The bill would let state funds be used to pay for health insurance plans that cover state workers and Medicaid recipients seeking abortions.