Most congressional Republicans want a permanent repeal of the estate tax — but very few voters do.