The Bureau of Prisons continues to struggle with an exploding number of coronavirus cases in its prisons.