Federico Klein faces charges including obstructing Congress and assaulting officers using a dangerous weapon.