Democratic House candidate John Heenan is buying up airtime on stations owned by Trump-friendly Sinclair Broadcasting Group — and using it to blast Sinclair.