The National Republican Campaign Committee attacked Gina Ortiz Jones for her support of transgender service members.