Sen. Kyrsten Sinema, who left the Democratic Party to become an independent, appears to be pulling more votes from Republicans.