Just three GOP members of Congress have responded publicly to the suicides of officers who protected them on Jan. 6.