The bill awaiting Iowa Gov. Kim Reynolds’ signature would shorten the early voting period, close polls earlier, and remove voters from rolls if they miss a single general election.