The California Republican has relied throughout his career on funds from far-right donor Howard F. Ahmanson Jr.