The iconic children’s program recently added an Asian American puppet to help teach kids about diversity and acceptance.