A $20 billion government COVID program that covered testing, treatment and vaccine costs for uninsured people has been shut down.