It’s likely to deepen concerns that the Justice Department is functioning as a private law firm for Trump